Copyright © 2006-2012 Kontynent Warszawa - Warszawa Wielu Kultur; Redakcja: Zuzanna Dłużniewska; Tłumaczenie: Olga Maciaszek-Sharma - język hiszpański, Stanisław Zyzak - język rosyjski, Mariya Strel'bitskaya - język rosyjski, Ton Van Anh - język wietnamski, Kinh Nguyen Van - język wietnamski, Kamila Rosińska - język angielski, Emilia Skiba - język angielski, Amal Al-Chaikha - język arabski, Justyna Skadorwa - język francuski, Karina Jurkiewicz - język francuski, Realizacja: jakub mankowski
Publikacja portalu Kontynent Warszawa w ramach pilotażu Warszawskiego Centrum Wielokulturowego prowadzonego przez Fundację Inna Przestrzeń. Projekt dofinansowany z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich, budżetu państwa oraz Biura Kultury m.st. Warszawy. Treści publikacji nie muszą odpowiadać oficjalnemu stanowisku sponsorów i partnerów projektu.