Додав: |
Оновлення: |
Юлія Салерно

Є редактором документальних фільмів. Народилася 1978 року в Буенос-Айресі в Аргентині. В 2001 році емігрувала в Італію, де працювала для різних телебачень та  продюсерів фільмів з цілої країни. Від липня 2009 року проживає з дочками та чоловіком у Варшаві.

Може так бути, що разом із сім'єю ти є віднедавна у Варшаві, не знаєш польської мови і задумуєшся над тим, як дати собі раду зі всім, що маєш до залагодження: як вибрати цікаву околицю до проживання; де знайти навчальний заклад для Своїх дітей; як залагодити медичне страхування для цілої родини; як виробити обов'язкові в Польщі водійські права, щоб можна було возити дітей до школи; чи шукаєш няню - якщо так, то яким чином; де можна купити свіжі овочі; де записатися на курс польської мови, а що найважливіше - в який спосіб знайти людей, які говорять Твоєю мовою, або принаймні англійською?

 

По-перше, важливо знайти групу підтримки, тобто людей, яким можеш довіритись, тому що вони розмовляють Твоєю мовою і знайшлися колись в подібній до Твоєї ситуації. Людей, які могли б порадити, черпаючи із власного досвіду з ситуацій, де треба було давати собі раду з подібними проблемами, і таким чином безкорисливо поділитися з Тобою набутими в практиці знаннями. Людей, які захотіли б провести з Тобою трохи часу, навіть якщо й не знаєтеся надто добре. Дуже важливим є віднайдення свого „стада” - особy, або групу осіб, яким можеш довірити свої турботи, або просто з ким можеш поговорити. Всі починання є складними і часто супроводжуються розчаруванням. Так діється особливо тоді, коли мусиш заглянути в словник або перекладач в цілях вираження своїх основних потреб. Доброю інформацією є те, що у Варшаві діє кілька таких груп. Я подам зараз кілька прикладів, тим часом можеш бути впевненим, що без проблем віднайдешся в якійсь із них, а може навіть і в кількох, а може будеш їх час від часу змінювати, черпаючи з них те, що найкраще.

Для мамів з малими дітьми, як відповідь на багато питань, я рекомендую Mum's and Tots of Warsaw Group. Це група, де зустрічаються мами, а також татусі, (на жаль, не так багато) щоб разом з малюками та їхніми родичами провести разом час. До групи належать жінки різних національностей, і фактично тут можна нав'язати дуже цікаві контакти, поділитися цінним досвідом та інформацією, що є теж причиною того, що до групи належить багато польських мамів.

Група зустрічається раз в тиждень. Тут організовують благодійні акції, майстер-класи (напр. музичні, прогулянки з візком або без), обмін цікавою інформацією, а в профілі на Фейсбуці можна купити або продати дитячі речі. Це є дуже важливе середовище для безробітніх матерів, які розмовляють англійською мовою і хотіли б щось зробити разом з дітьми, або просто шукають няню, педіатра, чи конкретні товари та послуги для своїх дітей.

Членство в групі є безкоштовним. Більше інформації про неї можна знайти на Фейсбуці, а також на інтернет-сторінці: http://www.mumsandtots.pl/ 

Наступна пропозиція для жінок - це International Women’s Group. Це закрита група, яка була створена жінками з цілого світу. В Варшаві ця група є активною з 1982 року, є місцевою групою, однією з багатьох подібних і розповсюджених по цілому світі. До неї належить майже 200 жінок з 59 країн.

Щоб бути включеним в цю групу, потрібно сплатити річний збір розміром 250 злотих, тоді отримується право до участі в щотижневих зустрічах та мовних сніданків при каві (на даний момент зустрічаються дискусійні кола, розмовляючи мовами: польською, англійською та іспанською). В групі існують також кола на теми, що присвячуються прогулянкам, дегустації вин, їжі, майстер-класам та багатьом іншим темам. Ця група може похвалитися досконалою організацією: регулярно відновлюється сторінка на Фейсбуці, а також можна підписатися на щомісячний інформаційний бюлетень і відвідати інтернет-сторінку: http://www.iwgwarsaw.eu/ 

На сторінци також віднайдеш важливу інформацію про місто, в якому діє дана група. До групи також належать і інші підгрупи, між іншим International Women’s Working Group Warsaw - група жінок, які працюють в Варшаві, які не мають можливості зустрічі в годинах праці і замість цього найчастіше домовляються на вечерю після праці.
IWG є дуже потужною та різновидною групою, яка поєднує жінок різного віку. Спільним для них фактором є те, що вони всі проживають у Варшаві. Група зустрічається для того, щоб поділитися досвідом та спільно провести вільний час.

Якщо Ти працюєш, тоді Тобі часто може забракнути часу на вранішню каву у товаристві знайомих. У такому разі, може Тебе зацікавить вихід на пиво з іншими, які могли б поділитися цінною інформацією на тему праці або контактами. Якщо так, тоді група The Professionals In Warsaw є власне для Тебе. Ця група має свої профілі на порталах у Фейсбук та на LinkedIn, а також свою інтернет-сторінку: http://www.meetup.com/Professionals-in-Warsaw/ 

Група поєднує майже 400 осіб з цілого світу, також із Польщі, спеціалістів дуже різноманітних професійних профілів, що працюють в різних галузях: у сфері послуг, фінансів, PR, HR, а також юристів, дизайнерів та багатьох інших. Група зустрічається по середах щотижня, а також час від часу організовуються зустрічі у вихідні дні (за добрих погодних обставин), в основному для осіб з дітьми та любителів собак. На профілі групи у Фейсбук щодня можна поділитися важливою інформацією. Учасники групи можуть додавати на стіну оголошень актуальну інформацію, що стосується пропозицій праці чи оренди нерухомості, її купівлі та продажу.

І нарешті - це величезна кількість доцільових груп, які можеш знайти в Варшаві. Наприклад, товариство іспанок у Варшаві має свою власну групу Wassap, Varsovianas. Щоб долучитися до групи, потрібно отримати спеціальне запрошення. Більше інформації іспанською мовою про цю групу знаходиться за адресою: http://warsawexpats.com/ 

Подібно, іспанки мають активно діючу групу на Фейсбуці DIVA (Donne Italiane a Varsavia), а також інтернет-сторінку: http://donneitalianeavarsavia.weebly.com/. Це є підгрупа одного з найдовше діючих в Польщі товариств іноземців, Italiani in Polonia.
Товариство організовує щомісячні зустрічі, відомі як “aperi-cena”, тобто поєднання аперитиву з вечерею, а також спеціальні заходи, такі як благодійні бали-карнавали. Також, товариство видає власну газету, Gazzetta Italia - це єдина газета, що видається як італійською, так і польською мовами.
Контакт з групою через Фейсбук або інтернет-сторінку: http://www.italianiinpolonia.org/

Якщо у Тебе ще немає підключення до Інтернету, а Ти хочеш вийти до людей, є багато способів для віднайдення нових контактів у Варшаві. Багато країн має тут свої Центри Культури, чи організації, такі як: іспанський Instituto Cervantes, італійський Istituto Italiano di Cultura, німецький Goethe Institute, чи британський The British Council, а також багато іншихі установ при посольствах, консульствах, церквах, мечетях та інших храмах. В цих всіх місцях можна знайти мовні курси, зустрічі та дискусії, кінофестивалі, майстер-класи, концерти та багато інших культурних заходів.

Варшава є багатою на культурні заходи. Навіть якщо це не є вид заходу, якого ви сподіваєтеся, прибуваючи з інших країн ЄС (немає тут так багато всевідомих музеїв), проте ідей на проведення вільного часу є багато.

Якщо ви за стилем - сова, тоді варто відвідати клуби, ресторани, дегустаційні салони, дискотеки, клубо-кав'ярні, а також інші заклади.

Якщо ви тип спортсмена, тоді можете податися на занятя з йоги, скелелазення, веслування, поло, піти у сучасний басейн, зайнятися вправами CrossFit, сквошем. В місті можна знайти спортивні заняття, які проводяться багатьма мовами, а також заняття для дітей.

Якщо ви тип інтелектуала, тоді можете пошукати майстер-класів, занять, дискусійних груп; тут організовуються два  відомі кінофестивалі, а також набагато більше менших, в основному знаних лише серед місцевих знавців, а також музичні фестивалі та заняття з музики. Список варшавських заходів є набагато довшим, і це вказує на те, що в основному, кожен має шанс на віднайдення свого „стада”.

Що найважливіше: ніколи не піддавайся, залишайся в мережі, шукай!

Звичайно, ви можете присвятитися своїм зацікавленням на новому місці. Не відривайся від свої зацікавлень та улюблених занять, створи довкола себе коло цікавих людей, в якому будете себе взаємно підтримувати та ділитися досвідом.

Це може допомогти Тобі, щоб утвердитися на новому місці.